Política de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Si desea configurar las cookies, pulse el botón Personalizar Cookies. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz.

Personalización de Cookies

El sitio web de la Universidad de Cádiz utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y medición del tráfico, así como permitir el correcto funcionamiento en redes sociales, y de este modo poder mejorar su experiencia de navegación.

Para obtener más información sobre las cookies puede consultar la Política de cookies del sitio web de la Universidad de Cádiz. También puede acceder a la configuración de cookies en cualquier momento desde el enlace correspondiente en el pie de página.

A continuación podrá configurar las cookies del sitio web según su finalidad:

  • Análisis estadístico

    En este sitio se utilizan cookies de terceros (Google Analytics) que permiten cuantificar el número de usuarios de forma anónima (nunca se obtendrán datos personales que permitan identificar al usuario) y así poder analizar la utilización que hacen los usuarios del nuestro servicio, a fin de mejorar la experiencia de navegación y ofrecer nuestros contenidos de manera óptima.

  • Redes sociales

    En este sitio web se utilizan cookies de terceros que permiten el correcto funcionamiento de algunas redes sociales (principalmente Youtube y Twitter) sin utilizar ningún dato personal del usuario.

Libros publicados



ELLIE KALLAS, QUI EST ARABOPHONE?
Año de publicación:
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

ESTUDIOS DE DIALECTOLOGÍA NORTEAFRICANA Y ANDALUSÍ. VOL. 3
Año de publicación:
Colaboración
AGUADE BOFILL, JORGEAUTOR/A
CERVERA ,M.J.AUTOR/A
CORRIAUTOR/A
CORRIENTE ,F.AUTOR/A
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

J. ABU-HAIDAR: HISPANO-ARABIC LITERATURE AND THE EARLY PROVENÇAL LYRICS
Año de publicación:
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

J. ABU-HAIDAR: HISPANO-ARABIC LITERATURE AND THE EARLY PROVENÇAL LYRICS
Año de publicación:
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

J.C. EISELE, ARABIC VERBS IN TIME: TENSE AND ASPECT IN CAIRENE ARABIC
Año de publicación:
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

CONSTRUCCIONES CAUSATIVAS Y LABILIDAD EN ESPAÑOL
Año de publicación: 2020
Lugar: - BERLIN, ALEMANIA
Editorial: BERLIN ; NEW YORK : DE GRUYTER
ISBN: 978-3-11-065344-1
Colaboración
LARA, VÍCTOR (Miembro del Grupo)AUTOR/A

CREENCIAS Y ACTITUDES ANTE LA LENGUA EN ESPAÑA Y AMÉRICA (SIGLOS XVIII Y XIX)
Año de publicación: 2020
Lugar: BERLIN
Editorial: IBEROAMERICANA VERVUERT
Páginas: 405
ISBN: 978-84-9192-149-3
Capítulos
ACTITUDES ANTE LA LENGUA CASTELLANA Y SU ENSEÑANZA EN LA PRENSA PEDAGÓGICA ARGENTINA DE FINALES DEL XIX. EL TEMA LINGÜÍSTICO EN EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚNPÁG. 299 - 322
APROXIMACIÓN METODOLÓGICA AL ESTUDIO DE LAS ACTITUDES ANTE LA LENGUA Y SUS VARIEDADES EN LA PRENSA DECIMONÓNICA EN ESPAÑOL EN ESTADOS UNIDOSPÁG. 277 - 299
CREENCIAS Y ACTITUDES ANTE EL SISTEMA GRÁFICO DURANTE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX CHILENOPÁG. 341 - 384
INTRODUCCIÓN A "CREENCIAS Y ACTITUDES ANTE LA LENGUA EN ESPAÑA Y AMÉRICA (SIGLOS XVIII Y XIX)".PÁG. 7 - 16
"JE LA SUIS AUSSI". DE PRONOMBRE ACUSADO A PRONOMBRE ACUSATIVO: HISTORIA DE UNA ANTINEUTRALIZACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICAPÁG. 120 - 140

Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)EDITOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)EDITOR/A

DE MARIANO PARDO DE FIGUEROA AL DOCTOR THEBUSSEM. TRABAJOS FILOLÓGICOS Y OTROS ESTUDIOS
Año de publicación: 2020
Lugar: SEVILLA
Editorial: EDITORIAL RENACIMIENTO
Páginas: 207
ISBN: 978-84-17950-68-2
Capítulos
`EL AGRADABILÍSIMO RECINTO DE LO INSUBSTANCIAL Y DE LO FUTIL¿. LA EXTRAVAGANCIA THEBUSSIANA COMO NORMA LITERARIA: ENTRE LA INTRAHISTORIA Y EL ESTADO LATENTEPÁG. 59 - 85
LA INVENCIÓN DE UN APÓCRIFO: MARIANO PARDO DE FIGUEROA (1828-1918), EL DOCTOR THEBUSSEM Y LAS EPÍSTOLAS DROAPIANASPÁG. 87 - 126
THEBUSSEM, LA INCORRECCIÓN IDIOMÁTICA Y OTRAS CUESTIONES DE FILOLOGÍA ESPAÑOLAPÁG. 145 - 168
THEBUSSEM, MÁS ALLÁ DEL PERSONAJE: UN ESTADO-ENSAYO BIBLIOGRÁFICO DE LA CUESTIÓNPÁG. 31 - 40
UNA GENERACIÓN A CONTRACORRIENTE: EL DOCTOR THEBUSSEM Y SUS CORRESPONSALESPÁG. 13 - 30

Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)COEDITOR/A
ROMERO FERRER, ALBERTOCOEDITOR/A

EXÁMENES COMENTADOS DE LENGUA CASTELLANA
Año de publicación: 2020
Lugar: - MADRID, ESPAÑA
Editorial: EDITORIAL UNIVERSITARIA RAMÓN ARECES
ISBN: 978-84-9961-377-2
Colaboración
LARA, VÍCTOR (Miembro del Grupo)COAUTOR/A

FITONIMIA ÁRABE ¿ASS¿NIYYA. LOS NOMBRES DE LAS PLANTAS EN EL ÁRABE DEL SÁHARA OCCIDENTAL Y MAURITANIA
Año de publicación: 2020
Lugar: CADIZ, ESPAÑA
Editorial: EDITORIAL UCA
Páginas: 440
ISBN: 978-978-84-9828-811-7
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)

FITONIMIA ÁRABE HASSANIYYA. LOS NOMBRES DE LAS PLANTAS EN EL ÁRABE DEL SÁHARA OCCIDENTAL Y MAURITANIA
Año de publicación: 2020
Lugar: CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: EDITORIAL UCA. UNIVERSIDAD DE CÁDIZ / UCOPRESS. UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
Páginas: 440
ISBN: 978-978-84-9828-811-7
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)AUTOR/A

LA INJERENCIA DEL SEXO EN EL LENGUAJE. DOS SIGLOS DE HISTORIA DEL GÉNERO GRAMATICAL EN ESPAÑOL
Año de publicación: 2020
Lugar: BERLIN
Editorial: EDITORIAL PETER LANG
Páginas: 350
ISBN: 978-3-631-82358-3
Colaboración
SANCHA VÁZQUEZ, JULIÁN (Miembro del Grupo)AUTOR/A

CIVILIZACIÓN, LITERATUA Y LENGUA ESPAÑOLAS. CIENCIA Y DOCENCIA EN EL NW-CÁDIZ PROGRAM (1997-2017)
Año de publicación: 2018
Lugar: - CÁDIZ
Editorial: EDITORIAL UCA. SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 238
ISBN: 9,7885E+12
Capítulos
EL QUIJOTE EN EL AULA DE EL2: UNA REFLEXIÓN Y UNA PROPUESTA PARA LA ENSEÑANZA DE LENGUA Y LITERATURA EXTRANJERASPÁG. 98 - 128
LORCA DESPUÉS DE LORCA (1936-1960): SU POPULARISMO Y GITANISMO EN EL CONTEXTO DE LA POSGUERRA ESPAÑOLAPÁG. 129 - 141

Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)EDITOR/A
MARCHENA DOMINGUEZ, JOSEEDITOR/A

LA CORTESÍA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA: DIALECTOLOGÍA DEL SPRACHBUND SUROCCIDENTAL
Año de publicación: 2018
Lugar: BERNA
Editorial: PETER LANG
ISBN: 978-3-0343-3390-0
Colaboración
LARA, VÍCTOR (Miembro del Grupo)AUTOR/A

DICCIONARIO PICTÓRICO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA DE ESPAÑA
Año de publicación: 2017
Lugar: VARSOVIA
Editorial: CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DE ESPAÑA EN POLONIA
Páginas: 371
Colaboración
SANCHA VÁZQUEZ, JULIÁN (Miembro del Grupo)EDITOR/A

TENERA EXPERIENTIA. MIRADAS JÓVENES ALA HISTORIOGRAFÍA Y LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Año de publicación: 2017
Lugar: - MADRID, ESPAÑA
Editorial: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID
ISBN: 9,78848E+12
Capítulos
LAS MUJERES SON DE VENUS Y LOS HOMBRES DE MARTE: EL SEXO EN EL USO DE USTEDES EN ANDALUCÍAPÁG. 133 - 139

Colaboración
LARA, VÍCTOR (Miembro del Grupo)COEDITOR/A

EL DESARROLLO DE LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS ESCRITAS EN LENGUA ESPAÑOLA
Año de publicación: 2016
Lugar: . BARCELONA, . BARCELONA
Editorial: OCTAEDRO
Páginas: 172
ISBN: 978-84-9921-858-8
Colaboración
CRISMÁN PÉREZ, RAFAEL (Miembro del Grupo)

ESTUDIOS SOBRE FILOLOGÍA ESPAÑOLA Y EXILIO EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX
Año de publicación: 2016
Lugar: MADRID
Editorial: VISOR LIBROS
Páginas: 601
ISBN: 9,7885E+12
Capítulos
ANDRÉS BELLO CONTRA JOSÉ JOAQUÍN DE MORA EN VEINTISIETE PALABRAS: UNA POLÉMICA CHILENA EN 1830PÁG. 503 - 536
LA HUELLA DE LA LEXICOGRAFÍA NO ACADÉMICA EN LAS CORRECCIONES LEXIGRÁFICAS DEL LICENCIADO DON VALENTÍN GORMAZVOL. 1 - PÁG. 569 - 601

Colaboración
DURAN LOPEZ, FERNANDOEDITOR/A
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)EDITOR/A

LA CONSTRUCCIÓN DE ESCALAS DE MEDICIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA Y SUS APLICACIONES DIDÁCTICAS. UNA PROPUESTA CON RESPECTO A LA MODALIDAD LINGÜÍSTICA ANDALUZA
Año de publicación: 2016
Lugar: #¿NOMBRE?
Editorial: VISIÓN
Páginas: 348
ISBN: 978-84-16549-344-4
Colaboración
CRISMÁN PÉREZ, RAFAEL (Miembro del Grupo)

LENGUA E HISTORIA EN EL ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL DE CÁDIZ
Año de publicación: 2016
Lugar: CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 230
ISBN: 978849828-546-8
Capítulos
LAS COMPAÑIAS COMERCIALES A TRAVÉS DE LA DOCUMENTACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIALPÁG. 57 - 73

Colaboración
BARRIENTOS MARQUEZ, MARIA MARCOEDITOR/A
BASTARDÍN CANDÓN, TERESA (Miembro del Grupo)COEDITOR/A

ACTAS DEL IX CONGRESO INTERNACIONAL DE HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Año de publicación: 2015
Lugar: ESPAÑA
Editorial: IBEROAMERICANA / VERVUERT
Páginas: 1170
ISBN: 978-84-8489-899-3
Capítulos
ENDE EN ESPAÑOL DESPUÉS DE 1500PÁG. 795 - 809

Colaboración
BASTARDÍN CANDÓN, TERESA (Miembro del Grupo)EDITOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)EDITOR/A

LA DIDÁCTICA DE LA LENGUA EXTRANJERA-INGLÉS. SUPUESTOS PRÁCTICOS
Año de publicación: 2015
Lugar: - ALMERÍA, - ALMERIA, ESPAÑA
Editorial: CÍRCULO ROJO
Páginas: 84
ISBN: 9,78849E+12
Colaboración
CRISMÁN PÉREZ, RAFAEL (Miembro del Grupo)

LA LENGUA ÁRABE EN ESPAÑA
Año de publicación: 2015
Lugar: RIAD, ARABIA SAUDÍ.
Editorial: CENTRO REY ABDULLAH BIN ABDULAZIZ PARA LA LENGUA ÁRABE
Páginas: 134
ISBN: 1346-8323
Colaboración
BOLOIX GALLARDO, BÁRBARAAUTOR/A
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A
GUTIÉRREZ DE TERÁN GÓMEZ BENITA, IGNACIOAUTOR/A
ROSER NEBOT, NICOLÁSAUTOR/A

LAS COMEDIAS DE JOSÉ SANZ PÉREZ: ENTRE EL TÓPICO LINGÜÍSTICO Y LA REPRESENTACIÓN DIALECTAL
Año de publicación: 2015
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 476
ISBN: 978-84-9828-533-8
Colaboración
BASTARDÍN CANDÓN, TERESA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

TÉRMINOS GRAMATICALES DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (TERGRARAE)
Año de publicación: 2015
Lugar: #¿NOMBRE?
Editorial: VISOR LIBROS
Páginas: 508
ISBN: 978-84-9895-687-0
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

OTRAS PALABRAS. UNA NUEVA COLECCIÓN DE ZAGAL MARROQUÍ.
Año de publicación: 2014
Lugar: - CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: EDITORIAL UCA
Páginas: 374
ISBN: 978-84-9828-473-7
Colaboración
ARAGÓN HUERTA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A
MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCOTRADUCTOR/A

ESPAÑOL EN CUBA. MANUAL DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA
Año de publicación: 2013
Lugar: - CÁDIZ, - CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ. SERVICIO DE PUBLICACIONES
Páginas: 195
ISBN: 978-8498284447
Colaboración
GÓMEZ CABRALES, MACARENA (Miembro del Grupo)

VOCABULARIO INDÍGENA EN LA HISTORIA DE FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
Año de publicación: 2013
Lugar: BERN
Editorial: PETER LANG. COLECCIÓN FONDO HISPÁNICO DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA
Páginas: 828
ISBN: 978-3-0343-1432-9
Colaboración
BASTARDÍN CANDÓN, TERESA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

LA FINALIDAD COMO FUNCIÓN LINGÜÍSTICA
Año de publicación: 2012
Lugar: OVIEDO
Editorial: SEPTEM
Páginas: 268
ISBN: 978-84-15279-53-2
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

GRAMÁTICA, CANON E HISTORIA LITERARIA. ESTUDIOS DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA ENTRE 1750 Y 1850
Año de publicación: 2010
Editorial: VISOR LIBROS
ISBN: 978-84-9895-124-0
Capítulos
ARCAÍSMO, CASTICISMO Y LENGUA LITERARIA: ALREDEDORES DE ALGUNAS CUITAS DE JOSÉ VARGAS PONCE Y SUS CONTEMPORÁNEOSPÁG. 117 - 180
CERVANTES EN LA CONFIGURACIÓN DEL CANON DE LITERATURA ESPAÑOLA: ANTOLOGÍAS Y COLECCIONES DE LITERATURA (1750-1850)PÁG. 85 - 115
EL IMPACTO DE LAS REFORMAS ORTOGRÁFICAS EN LA TRADICIÓN ESCRITA ENTRE 1750 Y 1850PÁG. 327 - 348
EL RÉGIMEN Y EL USO DE LA PREPOSICIÓN "A" EN LAS GRAMÁTICAS DE LOS REINADOS DE CARLOS III Y CARLOS IVPÁG. 181 - 214
LA LABOR GRAMATICAL DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA DESDE SU FUNDACIÓN HASTA 1854VOL. 124 - PÁG. 340 - 367
LA PUGNA ENTRE ANTIGUOS Y MODERNOS EN EL PERIODO DE ENTRE SIGLOS: DEL CANON Y LO CLÁSICOPÁG. 373 - 396
MARTÍN SARMIENTO (1695-1772) Y LUIS JOSÉ VELÁZQUEZ (1722-1772) EN LOS ORÍGENES DE LA HISTORIA LITERARIA ESPAÑOLAPÁG. 11 - 48

Colaboración
DURAN LOPEZ, FERNANDOEDITOR/A
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)EDITOR/A

KITABU `UMDATI T-TABIB FI MA`RIFATI NNABAT LIKULLI LABIB : (LIBRO BASE DEL MÉDICO PARA EL CONOCIMIENTO DE LA BOTÁNICA POR TODO EXPERTO)
Año de publicación: 2010
Lugar: MADRID, ESPAÑA
Editorial: CSIC
Páginas: 530
ISBN: 978-84-00-09140-8
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍNCOAUTOR/A
TILMATINE ,MOHANDCOAUTOR/A
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)COEDITOR/A

ESTUDIOS DE HISTORIOGRAFÍA LINGÜÍSTICA
Año de publicación: 2009
Lugar: CÁDIZ
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 807
ISBN: 978-84-9828-243-6
Colaboración
BASTARDÍN CANDÓN, TERESA (Miembro del Grupo)EDITOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)EDITOR/A

LA FINALIDAD COMO FUNCIÓN LINGÜÍSTICA
Año de publicación: 2009
Lugar: OVIEDO
Editorial: SEPTEM
ISBN: 84-96491-97-8
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

LAS IDEAS Y REALIDADES LINGÜÍSTICAS EN LOS SIGLOS XVIII Y XIX
Año de publicación: 2009
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CADIZ
ISBN: 978-84-9828-239-9
Capítulos
EL ESTUDIO DE LA PARASINONIMIA EN LOS SIGLOS XVIII Y XIXPÁG. 563 - 581
LAS FUNCIONES SINTÁCTICAS EN EDUARDO BENOT ENTRE TRADICIÓN Y MODERNIDADPÁG. 205 - 221

Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

TENDENCIAS FONÉTICAS EN EL ESPAÑOL COLOQUIAL
Año de publicación: 2009
Lugar: HILDESHEIM, NUEVA YORK, ZÚRICH
Editorial: GEORG OLMS VERLAG
ISBN: 978-3-487-13980-7
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A

ESPAÑOL COLOQUIAL. PRAGMÁTICA DE LO COTIDIANO
Año de publicación: 2008
Lugar: CADIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 978-84-9828-225-2
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

FITNA
Año de publicación: 2008
Lugar: CADIZ, ESPAÑA
Editorial: QUORUM
ISBN: 84-88599-93-5
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)TRADUCTOR/A

USOS MORFOLÓGICOS DE LA NORMA LINGÜÍSTICA GADITANA
Año de publicación: 2008
Lugar: - CÁDIZ, - CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ. FILOLOGÍA
Páginas: 100
ISBN: 9,78847E+12
Colaboración
CRISMÁN PÉREZ, RAFAEL (Miembro del Grupo)

KITÂBU UMDATI TTABÎB FÎ MARIFATI NNABÂT LIKULLI LABÎB: (LIBRO BASE DEL MÉDICO PARA EL CONOCIMIENTO DE LA BOTÁNICA POR TODO EXPERTO). (VOL.II)
Año de publicación: 2007
Editorial: CSIC
ISBN: 978-84-00-08562-9
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)COAUTOR/A
CORRIENTE ,F.COAUTOR/A
TILMATINE ,MOHAND

LEMSYEH, AHMED. ESTADO Y ESTADOS. PRÓLOGO E INTRODUCCIÓN DE MERCEDES ARAGÓN HUERTA Y TRADUCCIÓN DE FRANCISCO MOSCOSO GARCÍA
Año de publicación: 2007
Lugar: CÁDIZ
Editorial: UNIVERSIDAD DE CADIZ, SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 978-84-9828-140-8
Capítulos
"TRADUCCIÓN"PÁG. 78 - 199

Colaboración
ARAGÓN HUERTA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A
MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCOTRADUCTOR/A

DICCIONARIO POCKET ESPAÑOL-ÁRABE | ÁRABE-ESPAÑOL
Año de publicación: 2006
Lugar: . BARCELONA, ESPAÑA
Editorial: HERDER
ISBN: 84-254-2386-4
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

ABU BAKR AL-GAZZAR, EL POETA DE LA ALJAFERÍA. DIWAN
Año de publicación: 2005
Lugar: ZARAGOZA, ESPAÑA
Editorial: PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA
ISBN: 84-7733-741-1
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)COMPILADOR

DICCIONARIO AVANZADO ÁRABE
Año de publicación: 2005
Editorial: HERDER
ISBN: 84-254-2287-6
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AYUDANTE EDICIÓN
CORRIENTE ,F.COAUTOR/A

PATIO DE HONOR
Año de publicación: 2005
Lugar: CADIZ, ESPAÑA
Editorial: QUORUM
ISBN: 84-88599-75-7
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)TRADUCTOR/A

BIBLIOTECA DE AL-ANDALUS. VOL. 3, DE IBN AL-DABBAG A IBN KURZ
Año de publicación: 2004
Lugar: ALMERÍA, ESPAÑA
Editorial: FUNDACIÓN IBN TUFAYL
ISBN: 8493402613
Capítulos
IBN AL-FASSAL,`ABD AL-RAHMANVOL. 3 - PÁG. 158 - 159
IBN AL-GAZZAL, MUHAMMADVOL. 3 - PÁG. 216 - 217
IBN AL-HAKIM, ABU ABD ALLAHVOL. 3 - PÁG. 245 - 255
IBN AL-HAKIM, ABU BAKRVOL. 3 - PÁG. 255 - 259
IBN AL-HAKIM, ABU L-QASIMVOL. 3 - PÁG. 259 - 261
IBN AL-HASAN, `ABD AL-`AZIZVOL. 3 - PÁG. 299 - 299
IBN AL-HAYY AL-NUMAYRI, ABU ISHAQVOL. 3 - PÁG. 341 - 351
IBN AL-JURASANI, SULAYMANVOL. 3 - PÁG. 730 - 730
IBN AL-KARDABUSVOL. 3 - PÁG. 734 - 735
IBN FARHUNPÁG. 141 - 149
IBN FARQAD, ABU ISHAQVOL. 3 - PÁG. 150 - 154
IBN FARQAD, ABU L-QASIMVOL. 3 - PÁG. 154 - 156
IBN FARQAD, ABU TALHAVOL. 3 - PÁG. 156 - 157
IBN FIRNASPÁG. 168 - 172
IBN GALINDUH, ABU L-HAKAMVOL. 3 - PÁG. 202 - 205
IBN GIYAT, ABU `AMRVOL. 3 - PÁG. 217 - 217
IBN HARUN AL-SANTAMARI, ABU L-HASANVOL. 3 - PÁG. 298 - 299
IBN HASDAY, ABU L-FADLVOL. 3 - PÁG. 303 - 309
IBN HASDAY, ABU YA`FARVOL. 3 - PÁG. 309 - 310
IBN HUSAYSI, ABU MUHAMMADVOL. 3 - PÁG. 486 - 487
IBN ISHAQ AL-WAZIR/AL-TABIB, YAHYÀVOL. 3 - PÁG. 533 - 539
IBN KAWTAR AL-SANTAMARI, ABU `UMARVOL. 3 - PÁG. 739 - 739
IBN KISRÀ, ABU `ALIVOL. 3 - PÁG. 740 - 744

Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)MIEMBRO DEL COMITE CIENTIFICO

KITÂBU UMDATI TTABÎB FÎ MARIFATI NNABÂT LIKULLI LABÎB: (LIBRO BASE DEL MÉDICO PARA EL CONOCIMIENTO DE LA BOTÁNICA POR TODO EXPERTO). (VOL.1)
Año de publicación: 2004
Editorial: CSIC
ISBN: 84-00-08236-2
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)COAUTOR/A
CORRIENTE ,F.COAUTOR/A
TILMATINE ,MOHAND

LA FINALIDAD EN LA TRADICIÓN LINGÜÍSTICA HISPÁNICA
Año de publicación: 2003
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 84-7786-947-2
Colaboración
GAVIÑO RODRIGUEZ, VICTORIANO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

PROBLEMAS DE MORFOLOGÍA ESPAÑOLA
Año de publicación: 2003
Lugar: NUEVA YORK
Editorial: EDITORIAL PETER LANG VERLAG
ISBN: 0-8204-6231-4
Colaboración
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A

SUPUESTOS TEÓRICO-PRÁCTICOS DE MORFOLOGÍA ALEMANA
Año de publicación: 2003
Lugar: CÁDÍZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 84-7786-792-5
Colaboración
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A
ZAYAS MARTÍNEZ, FRANCISCOAUTOR/A

TEORÍA Y PRÁCTICA DE FONÉTICA Y FONOLOGÍA DIACRÓNICAS DEL ESPAÑOL
Año de publicación: 2003
Lugar: CÁDIZ
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 84-7786-809-3
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)AUTOR/A
RUIZ FERNANDEZ, FRANCISCOAUTOR/A

¡VAMOS A VER! CURSO MULTIMEDIA DE ESPAÑOL
Año de publicación: 2003
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ, SERVICIO DE PUBLICACIONES
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)COAUTOR/A

LA NARRATIVA BREVE PARA ADULTOS DEL ESCRITOR SIRIO ZAKARIYYA TAMIR (1960-1979)
Año de publicación: 2002
Lugar: CÁDÍZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-698-8
Colaboración
ARAGÓN HUERTA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A

PRÉSTAMOS DEL ÁRABE AL LÉXICO LATINO DE MATERIA MÉDICA
Año de publicación: 2002
ISBN: 84-8466-288-8
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)AUTOR/A

ZAKARIYYA TAMIR Y SU COLECCIÓN DE CUENTOS LOS TIGRES AL DÉCIMO DÍA (AL-NUMUR FI L-YAWM AL-ASIR)
Año de publicación: 2002
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-733-X
Colaboración
ARAGÓN HUERTA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A

INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DE LA LENGUA ÁRABE : NUEVAS PERSPECTIVAS
Año de publicación: 2001
Editorial: I. FERRANDO
ISBN: 84-921588-1-6
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

EL ASPECTO VERBAL PERIFRÁSTICO EN LAS GRAMÁTICAS DEL ESPAÑOL Y SU RELACIÓN CON OTRAS LENGUAS
Año de publicación: 2000
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-597-3
Colaboración
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A

BIBLIOGRAFIA DE LINGÜISTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO V: HISTORIA DE LA LENGUA Y DIALECTOLOGIA HISPANICA
Año de publicación: 1999
Lugar: ALCALÁ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALA
ISBN: 84-8138-347-3
Colaboración
CASAS GÓMEZ, MIGUELAUTOR/A
DÍAZ CAMA, MERCEDESAUTOR/A
DÍAZ HORMIGO, Mª TADEAAUTOR/A
ESCORIZA MORERA, LUISAUTOR/A
MUÑOZ NÚÑEZ, Mª DOLORESAUTOR/A
PAREDES DUARTE, Mª JESÚSAUTOR/A
PENADÉS MARTÍNEZ, INMACULADAAUTOR/A
VARO VARO, CARMENAUTOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)COLABORADOR

BIBLIOGRAFÍA DE LINGÜÍSTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO V: HISTORIA DE LA LENGUA Y DIALECTOLOGÍA HISPÁNICA
Año de publicación: 1999
Lugar: ALCALÁ DE HENARES, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES
ISBN: -8572
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)

LAS SESIONES DEL ZARAGOCÍ : RELATOS PICARESCOS (MAQAMAT) DEL SIGLO XII
Año de publicación: 1999
Editorial: PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA
ISBN: 84-7733-508-7
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

BIBLIOGRAFIA DE LINGÜISTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO IV: SEMANTICA, LEXICOLOGIA Y LEXICOGRAFIA. LINGÜISTICA DEL HABLAR
Año de publicación: 1998
Lugar: ALCALÁ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALA
ISBN: 84-8138-297-3
Colaboración
CASAS GÓMEZ, MIGUELAUTOR/A
DÍAZ CAMA, MERCEDESAUTOR/A
DÍAZ HORMIGO, Mª TADEAAUTOR/A
ESCORIZA MORERA, LUISAUTOR/A
MUÑOZ NÚÑEZ, Mª DOLORESAUTOR/A
PAREDES DUARTE, Mª JESÚSAUTOR/A
PENADÉS MARTÍNEZ, INMACULADAAUTOR/A
VARO VARO, CARMENAUTOR/A
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)COLABORADOR

BIBLIOGRAFÍA DE LINGÜÍSTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO IV: SEMÁNTICA, LEXICOLOGÍA Y LEXICOGRAFÍA. LINGÜÍSTICA DEL HABLAR
Año de publicación: 1998
Lugar: ALCALÁ DE HENARES, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES
ISBN: -8522
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)

ESTUDIOS DE LA UNIVERSIDAD DE CADIZ OFRECIDOS A LA MEMORIA DEL PROFESOR BRAULIO JUSTEL CALABOZO
Año de publicación: 1998
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ, SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-414-4
Capítulos
EL DIÁLOGO A OSCURAS DE LOPE DE VEGA Y MARTA DE NEVARESPÁG. 389 - 396
UN ARABISMO EN CASTELLANO PRE-ALFONSÍ (çICLAUES='ESLAVOS') CON UNAS NOTAS DE MEDICINA Y DE FISIOGNÓMICA ETNOGRÁFICAPÁG. 621 - 631

Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)AUTOR/A
MARTÍN CASTELLANOS, ANTONIO JAVIERAUTOR/A
VELÁZQUEZ BASANTA,AUTOR/A
VELÁZQUEZ BASANTA, FERNANDO NICOLÁSAUTOR/A

BIBLIOGRAFÍA DE LINGÜÍSTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO III: LINGÜÍSTICA DE LA LENGUA. FONÉTICA Y FONOLOGÍA. MORFOLOGÍA Y SINTAXIS
Año de publicación: 1997
Lugar: ALCALÁ DE HENARES, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES
ISBN: -8438
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)

ARABISMOS BOTÁNICOS Y ZOOLÓGICOS EN LA TRADUCCIÓN LATINA (S. XII) DEL "CALENDARIO DE CÓRDOBA"
Año de publicación: 1996
Lugar: CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: ÁREA DE ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS, UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 84-7786-389-X
Colaboración
BUSTAMANTE COSTA, JOAQUÍN (Miembro del Grupo)AUTOR/A

SIERRA Y CAMPIÑA DE CÁDIZ : UNA CONTRIBUCIÓN HISTÓRICA Y ETNOLINGÜÍSTICA A LA INVESTIGACIÓN DE ANDALUCÍA
Año de publicación: 1996
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-379-2
Colaboración
RIVAS ZANCARRON, MANUEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A

BIBLIOGRAFÍA DE LINGÜÍSTICA GENERAL Y ESPAÑOLA (1964-1990). TOMO I: HISTORIA DE LA LINGÜÍSTICA. CONCEPTOS TEÓRICOS Y METODOLÓGICOS
Año de publicación: 1995
Lugar: ALCALÁ DE HENARES, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES
ISBN: -9195
Colaboración
DE COS RUIZ, FRANCISCO JAVIER (Miembro del Grupo)

EL DIALECTO ANDALUSÍ DE LA MARCA MEDIA : LOS DOCUMENTOS MOZÁRABES TOLEDANOS DE LOS SIGLOS XII Y XIII
Año de publicación: 1995
Editorial: UNIVERSIDAD
ISBN: 84-605-2443-4
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A

EL TRUENO (AL-RA`D) DE ZAKARIYÂ TÂMIR. ESTUDIO Y TRADUCCIÓN
Año de publicación: 1995
Lugar: CáDIZ
Editorial: UNIVERSIDAD DE CADIZ, SERVICIO DE PUBLICACIONES
ISBN: 84-7786-241-9
Colaboración
ARAGÓN HUERTA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A

23 CONTRATOS COMERCIALES ESCRITOS POR LOS JUDÍOS DE TOLEDO EN LOS SIGLOS XIII Y XIV
Año de publicación: 1994
Editorial: ÁREA DE ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS
ISBN: 84-605-0945-1
Colaboración
FERRANDO FRUTOS, IGNACIO (Miembro del Grupo)AUTOR/A